Предлагаю заменить знак движения по полосам и разрешить поворот налево с пр. Октябрьский на ул. Терешковой по двум полосам, второй и третьей. Светофор для встречного направления раздельный, ничего не мешает.